Интервю: Уолтър Хил говори за назначаването и създаването на жанрови филми по неговия начин

WalterHill

НАЧАЛО СЛАЙДШОУ

Новият транссексуален научно-фантастичен трилър The Assignment на режисьора Култ Хил излиза по кината този петък



Всеки, който има дори небрежен интерес към култовото кино, знае името Уолтър Хил. От работата си съвместно ръководене на Извънземно франчайз , към любимия му екшън Воините , проследяващ приятел полицай 48 часа , дистопичен рок мюзикъл Огнени улици , хлъзгав трилър Престъпление , HBO Приказки от криптата ... списъкът е дълъг, страхотен и ексцентричен.

Феновете обичат Хил, защото сценаристът / продуцентът / режисьорът рискува и отказва да се държи, съчетавайки хорър, екшън, комедия, драма и всеки друг жанр, който обожава, понякога ги затваря в един филм. Последният му филм не прави изключение. Заданието (заснет като Лесбийки преди да играе фестивали спорно като (Пре) задание) е луд трилър за отмъщение, който Хил първо адаптира като графичен роман. Той съчетава ноар тропи, екшън атрибути, насилствени мотиви на ужасите и луд научен ужас на Франкенщайн с огнена апломба.

В него наемен убиец на име Франк Кухня получава смъртоносна задача, но след като е кръстосан двойно, той открива, че не е мъжът, какъвто го е мислил - той е бил хирургически променен и сега има тялото на жена (и тази жена е изиграна с размах на страхотната Мишел Родригес). Търсейки отмъщение, Франк се отправя към разбор с лекаря-мечтател (Сигорни Уивър - това бележи 5-ия филм на Хил с неговия Извънземно звезда), която го преобрази, брилянтен хирург със собствена смразяваща програма.



Заданието (в съавторство с Хил и Денис Хамил) се излъчва тихо по Ultra VOD през целия месец и най-накрая ще излезе по кината на 7 април с любезното съдействие на Saban Films и Lionsgate. Имахме възможност да говорим с Хил миналата седмица за филма и неговите мисли за невидимите линии, които определят жанровете ...

WalterHillassignment3

Motifloyalty.com: Прожекцията на Международния филмов фестивал в Торонто през 2016 г. беше ли първата прожекция на The Assignment?



Уолтър Хил: Да, това беше моят предварителен преглед. Филмът не беше напълно завършен, но там показахме негова версия. Направих няколко декорации и промени. Фини промени. И някои промени в музиката, защото музиката не беше съвсем завършена.

CS: И прав ли съм, предполагам, че това е съвсем ново, оригинално Джорджо Мородер резултат?

Хълм: Да наистина.



CS: Работили ли сте някога с Moroder?

Хълм: Не. Но ние с него се познаваме - не ужасно добре - от много години. От около 30 години имаме един и същ адвокат, така че при различни социални неща бихме се сблъскали и два пъти обядвахме заедно, вярвам. Винаги сме говорили за потенциална съвместна работа и изглеждаше, че това е благоприятният момент да го направим. Макар че беше малко по-сложно, защото точно когато музиката трябваше да се направи, Джорджо имаше контузия в гърба и трябваше да отиде на някаква процедура в Швейцария. Така че трябваше да свършим по-голямата част от работата по интернет, давайки на Джорджо секции от филма, докато се възстановяваше в Италия, и след това той изпращаше своите композиции на своя сътрудник Рейни (Шокне), който щеше да ги попълни и организира. Рейни беше на осем пресечки от къщата ми, така че беше необичайна процедура. Но мисля, че резултатът е доста добър.

CS: Обичам оригиналното заглавие, Tomboy: A Revenger’s Tale. Много пулп. Сключихте ли мир с промяната на титлата?

Хълм: Все още предпочитам оригиналното заглавие. Но на първо място ми е трудно да имам привързаност към някое заглавие, защото, е, вие избирате страната или лозето и има различно заглавие. Графичният роман във Франция има едно заглавие, а филмът има друго. В Англия все още Лесбийки . Беше (Пре) Възлагане в Торонто и след това стана Заданието . Затова направих филма като Tomboy: A Revenger’s Tale . Мислех, че това е справедливо описание. Но това не се превърна в други култури и мисленето беше, че Томбой не е политически коректна фраза. Както съм сигурен, че знаете, тъй като е бил застрелян, е бил атакуван от определени хора, които са се противопоставили на това, което според тях е предметът. Цялото това проклето нещо беше разхвърляно, наистина.

WalterHillassignment2

CS: Виждал съм интервю с Мишел, адресиращо този противоречие и настояващо, че филмът не е политически, това е строго скандал. Но винаги виждам коментари, които се крият в периферията на вашата работа. Няма ли изобщо подтекст в „Заданието“?

Хълм: Дъщеря ми обвини филма, че е просто поредното ми есе (смее се). Слушай, винаги съм против да се опитвам да намаля филмите до един жанр или формула. Мисля, че това са много неща. Съгласен ли съм, че това е просто направо жанрова пиеса? Не, не го правя. Какъв е този филм? Това е ноар, комикс история за отмъщение. Но той изправя силно еволюирал, научен гений срещу оцелял от Дарвин от най-ниската част на подкласа и подземния свят и двамата са на две двойки отмъщение. Филмът завършва със съчувствие и към двамата герои. Те не са светци, но са на по-добро място, когато ги открием в началото. По-тъжно, но по-мъдро, докато клишето върви. Във филма има няколко опити, няколко лакти в ребрата. Но знаете ли какво? Всъщност бях най-повлиян от комиксите на ЕС. Чувствам, че това е близо до епизод от Приказки от криптата Направих го преди 25 години. Това е голяма част от това Приказки от криптата вселена. И мисля, че се лутах навсякъде, опитвайки се да отговоря на въпроса ви ...

CS: Да, но слушам как Уолтър Хил се лута, така че е добре! Вашият съвременник, Пол Шрадер, наскоро е направил филм, наречен Dog Eat Dog и привидно е приел по-ниски бюджети и цифрови технологии. Имаш ли? Вече се докоснахте до това с начина, по който вие и Мородер създадохте музиката ...

Хълм: Приемането му е един от начините да се изрази. В един момент трябва да прегърнете съдбата си. Вариантите не са огромни. Вижте, вече не е 1985 г. и имам по-малко възможности в живота си. Ако ще продължа да работя, вероятно ще е на ниво бюджет и техническо ниво, по които е създаден този филм, и това е добре. Играете картите, които сте получили. И мисля, че намирането на пътища за разказване на историите, които искате да разкажете, това са пътища за лична изява е все едно. И не поставям под въпрос подаръка.

лекар, който коледни специални 2016 театри

CROSSROADS, режисьор Уолтър Хил, 1986 г., © Колумбия /

CS: Споменахте своите приказки от поредицата Crypt, вие сте един от умовете, отговорни за франчайза Alien. И все пак всъщност никога не сте режисирали игрален филм на ужасите. Защо?

Хълм: Не знам. Част от това е възможност. Някои от тях са, че просто не съм намерил правилното нещо. Преди няколко години имах проблеми, бях в Лондон и ме попитаха каква е разликата в създаването на екшън филми и филми на ужасите и казах, мислех доста очевидно на шега, че „в екшън филмите те бият ш * т от момчета и във филми на ужасите те бият жената ”.

CS: Ъ, о,

Хълм: Да Това не мина много добре. По-добре не повтаряйте това ( Извинявай Уолтър! - изд.). Хей, в това, което казвах, имаше елемент на истина. Ужасът обикновено използва женската мистика повече, отколкото екшън картините. Но що се отнася до режисурата, със сигурност съм режисьор на жанр и когато ме наричат ​​екшън режисьор, се радвам на това, защото звучи толкова добре. Но в същото време не мисля, че някога съм правил прав жанров филм. Винаги е било опрашвано кръстосано. Винаги хибрид на много неща. Винаги изглеждам, че правя нещата малко по-сложни, отколкото ги започват.

Заданието